『さいかいWAの会』について（西海市地域日本語教室（さいかいしちいきにほんごきょうしつ））
会（かい）について
この会（かい）は、地域（ちいき）に住む（すむ）外国人（がいこくじん）のみなさんと、地域住民（ちいきじゅうみん）との日本語（にほんご）を使った（つかった）交流（こうりゅう）の場（ば）です！
「WA」には、仲間(なかま)の輪(わ)、和やか(なごやか)、などといった意味(いみ)が込められて(こめられて)います。交流（こうりゅう）を深め（ふかめ）、WAを広げて（ひろげて）いきましょう！
★チラシに、計画（けいかく）を載せて（のせて）います。見（み）てみてください。いろいろなテーマに沿って（そって）、会（かい）を開く（ひらく）予定（よてい）です。ぜひ来て（きて）ください！
※11月（がつ）のみ予約（よやく）が必要（ひつよう）です。電話（でんわ）かメールで連絡（れんらく）をください。ただし、人数（にんずう）がいっぱいになったら、締め切り（しめきり）ます。
やさしい日本語とは
教室の中では、「やさしい日本語」を使います。やさしい日本語とは、普段使われている言葉を外国人にもわかるよう、簡単にした日本語のことです。
（例）：高台に避難してください → 高い（たかい）ところに逃げて（にげて）ください
外国人住民＝英語ができる！というイメージがあるかもしれません。しかし、誰でも英語ができるわけではなく、「やさしい日本語なら理解できる」「平仮名やカタカナであれば、読み書きできる」という方がたくさんおられます。
「やさしい日本語」は、日本人と外国人が地域で大切な情報を共有したり、互いに意思疎通を図ったりする助けになります。また、誰にでもわかりやすいように配慮されているので、外国人だけでなく、子どもや高齢者とのコミュニケーションにも役立ちます。
「やさしい日本語」ができたきっかけは、阪神淡路大震災です。外国人被災者に向けて、英語での情報提供があったそうですが、理解できない人も多くいたそうです。その教訓から、日本人・外国人・高齢者・こどもといったどんな人にでも伝わる「やさしい日本語」が考えられました。今では、普段のコミュニケーションにも使われれるようになりました。